For those organisations currently using Systems Center Operations Manager (SCOM) and managing TFS 2015 infrastructure, the Team Foundation Server 2015 Management Pack is now available for download.
If you’re still using older versions of TFS, there are management packs available for those as well.
If you’re using anything older than that, you seriously need to look at upgrading ASAP.